(Msg. 1) Posted: Thu Oct 25, 2007 4:58 am
Post subject: How to check spelling and grammar in another language in Word 2007 Add to elertz Archived from groups: microsoft>public>word>spelling>grammar (more info?)
Hi,
I have an english version of Office Pro PLus 2007. I want to change the
spelling to Swedish and I don't know how to proceed. Any ideas are
appreciated.
(Msg. 2) Posted: Thu Oct 25, 2007 9:29 am
Post subject: RE: How to check spelling and grammar in another language in Word 2007 Add to elertz [Login to view extended thread Info.] Archived from groups: per prev. post (more info?)
Hi Per,
Since you have an English version of Office, you will need to buy the
Swedish proofing tools as part of the Swedish Language Pack for Office 2007.
Single Language Packs for Office 2007, which include the proofing tools for
one given language (spell-checker, thesaurus, grammar checker, etc.) are
available from a number of online stores worldwide. Check this out:
http://office.microsoft.com/en-us/suites/FX102113661033.aspx
You can click on the link “Buy a single language pack now”. You then just
have to pick your country from the drop-down list and you will be directed to
the most appropriate store, as a function of your location. Some of the
stores are localized for the market or the region. You can then select the
language you are interested in (Swedish as far as you are concerned) and
click the “Buy Now” button.
Customers can only purchase products in the online store for their region
(accessible from the localized Office Online sites). Otherwise, credit card
validation will fail. So if you are from outside the USA, customers should
not try to purchase these Single Language Packs from a US site. For Western
Europe, for instance, the purchase site can be directly accessed via
http://buy.trymicrosoftoffice.com/buyemea1. For the rest of Europe, the URL
is http://buy.trymicrosoftoffice.com/buyemea2.
I hope this will help you,
Best wishes,
Thierry Fontenelle [MSFT]
Microsoft Natural Language Group
"Per" wrote:
> Hi,
>
> I have an english version of Office Pro PLus 2007. I want to change the
> spelling to Swedish and I don't know how to proceed. Any ideas are
> appreciated.
>
> Thanks,
> Per
(Msg. 3) Posted: Thu Oct 25, 2007 9:11 pm
Post subject: Re: How to check spelling and grammar in another language in Word 2007 Add to elertz [Login to view extended thread Info.] Archived from groups: per prev. post (more info?)
"Thierry Fontenelle [MSFT]"
<ThierryFontenelleMSFT.DeleteThis@discussions.microsoft.com> wrote in message
news:1F14B7E3-D6A1-43E3-A601-89E3A54DF01D@microsoft.com...
> Hi Per,
>
> Since you have an English version of Office, you will need to buy the
> Swedish proofing tools as part of the Swedish Language Pack for Office
> 2007.
>
> Single Language Packs for Office 2007, which include the proofing tools
> for
> one given language (spell-checker, thesaurus, grammar checker, etc.) are
> available from a number of online stores worldwide. Check this out:
> http://office.microsoft.com/en-us/suites/FX102113661033.aspx >
> You can click on the link “Buy a single language pack now”. You then
> just
> have to pick your country from the drop-down list and you will be directed
> to
> the most appropriate store, as a function of your location. Some of the
> stores are localized for the market or the region. You can then select the
> language you are interested in (Swedish as far as you are concerned) and
> click the “Buy Now” button.
>
> If you want to know more about Language Packs for the 2007 Microsoft
> Office
> system, check out the Frequently Asked Questions on the Office site:
> http://office.microsoft.com/en-us/suites/HA102113701033.aspx >
> Customers can only purchase products in the online store for their region
> (accessible from the localized Office Online sites). Otherwise, credit
> card
> validation will fail. So if you are from outside the USA, customers should
> not try to purchase these Single Language Packs from a US site. For
> Western
> Europe, for instance, the purchase site can be directly accessed via
> http://buy.trymicrosoftoffice.com/buyemea1. For the rest of Europe, the
> URL
> is http://buy.trymicrosoftoffice.com/buyemea2. >
> I hope this will help you,
>
> Best wishes,
>
> Thierry Fontenelle [MSFT]
> Microsoft Natural Language Group
>
>
>
> "Per" wrote:
>
>> Hi,
>>
>> I have an english version of Office Pro PLus 2007. I want to change the
>> spelling to Swedish and I don't know how to proceed. Any ideas are
>> appreciated.
>>
>> Thanks,
>> Per
(Msg. 4) Posted: Thu Oct 25, 2007 9:24 pm
Post subject: Re: How to check spelling and grammar in another language in Word 2007 Add to elertz [Login to view extended thread Info.] Archived from groups: per prev. post (more info?)
{Sorry. Hit "Send" too soon."}
"Thierry Fontenelle [MSFT]"
<ThierryFontenelleMSFT RemoveThis @discussions.microsoft.com> wrote
> Since you have an English version of Office, you will need to buy the
> Swedish proofing tools as part of the Swedish Language Pack for Office
> 2007.
> Single Language Packs for Office 2007, which include the proofing tools
> for
> one given language (spell-checker, thesaurus, grammar checker, etc.) are
> available from a number of online stores worldwide. Check this out:
> http://office.microsoft.com/en-us/suites/FX102113661033.aspx
I'm checking this out and also the other links you provided. My
understanding is:
1. I can use the store to which I'm direct on the basis of my location to
*download a complete version of Office 2007* of my choice.
2. I can use the same store to download a "single language pack" that will
install proofing tools for that language.
Am I right so far?
A related question is this:
If I install the single language pack for, say, Turkish, will that also
install Turkish menus? I ask this because "Office Language Packs include
User Interface, Help, and editing tools"
(http://office.microsoft.com/en-us/suites/HA102113701033.aspx)
I don't want Turkish menus or help; just Turkish proofing tools.
(Msg. 5) Posted: Thu Oct 25, 2007 9:24 pm
Post subject: Re: How to check spelling and grammar in another language in Word Add to elertz [Login to view extended thread Info.] Archived from groups: per prev. post (more info?)
Yes, Opinicus,
you are right for (1) and (2).
For the UI in Turkish, here is what the FAQ says
(http://office.microsoft.com/en-us/suites/HA102113691033.aspx?pid=CL101732621033):
Microsoft Office Language Packs are add-in products that can change the
entire user experience of the 2007 Microsoft Office desktop programs by
enabling desktops to support multiple languages. This includes Menus/User
Interface, Help, Dictionary, Thesaurus, and Spell Checker. In addition to
enhancing the user experience, a user can elect to use individual aspects of
the pack, such as spell checker to proof a document in a language other than
the default language set on their computer.
So, yes, the Office Language Packs include both the proofing tools and the
UI/Help, etc and, when you install it, you can decide to only install the
proofing tools if you want to keep your English UI. I did that on my
personal machines as well for some languages I wanted to be able to
spell-check without losing my original English UI and it works very smoothly.
I hope it helps,
Thierry
Thierry Fontenelle [MSFT]
"Opinicus" wrote:
> {Sorry. Hit "Send" too soon."}
>
> "Thierry Fontenelle [MSFT]"
> <ThierryFontenelleMSFT RemoveThis @discussions.microsoft.com> wrote
>
>
> > Since you have an English version of Office, you will need to buy the
> > Swedish proofing tools as part of the Swedish Language Pack for Office
> > 2007.
> > Single Language Packs for Office 2007, which include the proofing tools
> > for
> > one given language (spell-checker, thesaurus, grammar checker, etc.) are
> > available from a number of online stores worldwide. Check this out:
> > http://office.microsoft.com/en-us/suites/FX102113661033.aspx >
> I'm checking this out and also the other links you provided. My
> understanding is:
>
> 1. I can use the store to which I'm direct on the basis of my location to
> *download a complete version of Office 2007* of my choice.
>
> 2. I can use the same store to download a "single language pack" that will
> install proofing tools for that language.
>
> Am I right so far?
>
> A related question is this:
>
> If I install the single language pack for, say, Turkish, will that also
> install Turkish menus? I ask this because "Office Language Packs include
> User Interface, Help, and editing tools"
> (http://office.microsoft.com/en-us/suites/HA102113701033.aspx)
>
> I don't want Turkish menus or help; just Turkish proofing tools.
>
> --
> Bob
> http://www.kanyak.com >
>
>
(Msg. 6) Posted: Fri Oct 26, 2007 3:19 pm
Post subject: Re: How to check spelling and grammar in another language in Word Add to elertz [Login to view extended thread Info.] Archived from groups: per prev. post (more info?)
"Thierry Fontenelle [MSFT]"
<ThierryFontenelleMSFT DeleteThis @discussions.microsoft.com> wrote
> So, yes, the Office Language Packs include both the proofing tools and the
> UI/Help, etc and, when you install it, you can decide to only install the
> proofing tools if you want to keep your English UI. I did that on my
> personal machines as well for some languages I wanted to be able to
> spell-check without losing my original English UI and it works very
> smoothly.
> I hope it helps,
It does indeed. Thank you very much for this information.
All times are: Eastern Time (US & Canada) (change)
Page 1 of 1
You can post new topics in this forum You can reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
Home
Forums
Home
FAQ
Search
Profile
Private Messages
Log in/Register/Password
Office